Yes, that's how it already works. Filters are not saved for stops, but are saved for favorites. Just add a favorite and after that filter, it should be saved.