Mistakes happen - we are aware of the difference between Maemo and Symbian. We cared enough to respond back, correct ourselves, and apologize.

As we said - we apologize for our momentarily confusion.