I installed aircrack too some weeks ago, the n900 package, but even without injection I wasn't able to capture any data, so it's pretty useless, I searched a lot about monitor mode for the N9 wifi chipset.. hope someone help us..