I am not able to redirect fmradio; a connection is made to my server but all I get is silence and n900-fmrx-enabler using 100% CPU.

Pycage might be able to explain that though.

EDIT Ah, I see that FMRadio opens two streams on my server. I guess it's just feed backing whatever is recorded in hw:0 to hw:0 , and thus is just replaying my own sounds back to me. This explains the high CPU+network usage. Actually, if it were to record from hw:1 it would find my desktop's fm tuner there