Okay, looks like it is not the traditional MALF flag set, then.
Could be some other problem, most probably solvable by flashing the device.

Now that you can get the filesystem exports, you can back up your device to your computer and flash it clean.