Not sure what OS you are using but you should have the option to "forget network", this may be called something else? If you can delete the laptops remembered connection for your n9 and re-scan, you should have be able to connect again.