I guess they could get "all pissy" about that, because there's a vague clause that says, "The customer agrees to make use of DreamHost Web Hosting servers primarily for the purpose of hosting a website, and associated email functions. Data uploaded must be primarily for this purpose." There's no mention of not using it as an FTP server, although there's mention of not using your account as a data backup service.