Indeed. This seems to have exposed Yet-Another-Hildon-Desktop bug in an attempt to fix #8328. There are two options, comments welcome: Either the apps are listed twice in the "Add shortcut" dialogue and I try and figure out what magic bit of the .desktop file is causing problems this time. The built-in apps on the first screen (which have X-Maemo-Prestarted=always in their .desktop file) are missing from the "All" menu.