It can be that other versions are interferencing in the installation. Try only with the maemo repository and the repository that adds rtcomm. Deactivate other repositories.

I have it installed, and it works perfectly with voipbuster/voipstunt, etc.
Free landline calls in the Internet Tablets (to some countries).

Cheers.