OMFG it really WAS the volume. As soon as you make a call and you use the zoom +/- buttons, a new slider will appear, thus changing just the volume of the call...

Why didnt they include ALL those sliders in some sort of settings menu... oh man.

Thanks again for your help, woody! :-)