i don't know much but here is the steps
1- Pray ..
2- Extract the image to be in .ext3 you may use 7-zip
3-lunch close Debian in the maemo menu
4- copy the image into your /home/user/Mydocs
5- move the old image onto a temp folder..(as when you need it you can get it )
6-lunch LDXE and tell me