Do you still have the previous version of youtube-dl? Marxian here said that he would be willing to at least take a look at it.