Okay, I finally got the deb packages done for libmpd and cutempc, check project's garage page. They worked fine on my just flashed device, so I think there shouldn't be problems with the packages.