No need to worry either way - the N900 boots from the internal UBIFS filesystem, and the ext3 partition is for holding programs and program configuration.

In the event that you break ext3 (this is easy on a device prone to watchdog reboots when the daemon is paged out), Maemo should still be able to boot.