http://pastebin.com/c66yxAeK Javascript parser/evaluator for config.xml. I think some of it is right
What is most definitely wrong is distanceposition/timeposition elements and logic attribute.

http://pastebin.com/A5eq7CDr Simple test webpage. edit the eg object in the js file to try to generate different directions. Currently all sounds are playing at once