Not sure about the details and I have little time to search my own posting history but I've had the exact same problem with man-db on my N900. At some point, it must have been close to midnight, I decided to remove it, and without looking closely I had apt delete everything it found on it's way.