I'm not sure that there is a cpufreq issue, at least openwrt seemed to scale fine last time I tried it. Their patches on top of vanilla kernel.org are here.