Yes, TWRP multirom for the moto Z play at the moment is buggy and I wasn't able to use it as well.

The guy who ported it recently wrote on xda that he would have update and fix it soon.

Let's really hope he will do it soon ì, it would be really useful in order to dualboot android and sailfish