Ah so thats the limitation hence making MfE important... This doesn't sound good at all then... Is there a way to make all Google Contacts become Google Talk contacts?

Sergey_Kashin on the MfE thread should be asked if there is a way other than MfE for Google Contacts in light of this; maybe he can cook up something like MeMailSettings for it