I just downloaded the source from fremantle and reuploaded to diablo extras-devel (generating .changes on ubuntu with a simple dpkg-genchanges -S > .changes) and it seems to work ok.

I really didn't do anything so kudos goes to tedvdb who ported stkeys to maemo in the first place, but I wanted to let you know stkeys is now available for Diablo.

Also it is good to know that some command line packages can be back/forward-ported with so little effort so if you miss a certain application from your favorite device and it's available for maemo in general, it's worth giving this a try.