Active Topics

 


Reply
Thread Tools
Posts: 3 | Thanked: 1 time | Joined on Mar 2013
#21
Hi

I requested Greek and I ll handle the translation. Thanks

Edit: I need the english version. Can you give me a link to it?

Last edited by pant13; 2013-03-22 at 12:05.
 

The Following User Says Thank You to pant13 For This Useful Post:
Posts: 114 | Thanked: 409 times | Joined on Jun 2011 @ Germany
#22
Sorry that I used German as source language.
Is there a way to change that into English (at best without to change the texts in my source code)?

@pant13: Here is the English translation: https://www.transifex.com/projects/p...ile/l/en/view/
 

The Following User Says Thank You to ejjoman For This Useful Post:
kinggo's Avatar
Posts: 943 | Thanked: 3,228 times | Joined on Jun 2010 @ Zagreb
#23
Done Now I want N900 version so that I can test it.
 

The Following User Says Thank You to kinggo For This Useful Post:
Posts: 15 | Thanked: 3 times | Joined on Dec 2011
#24
Ok, I translated the strings to hungarian language, hope it will be helpfull the small N9 community in our country
 

The Following User Says Thank You to Salmi For This Useful Post:
djdas's Avatar
Posts: 77 | Thanked: 49 times | Joined on Apr 2010 @ Italy
#25
Done for me too I have only 2 strings left (one is the GPL license text, I'll search the official translated one) but you see 100% because I uploaded the English translation file to ease my work
I plan to finish in a few hours, but like kinggo I can't test it...
Bye!
 

The Following User Says Thank You to djdas For This Useful Post:
Posts: 114 | Thanked: 409 times | Joined on Jun 2011 @ Germany
#26
@Salmi At least they downloaded the free version over 40 of approx 10.000 times

@djdas I will have a look on how I can port this app to N900, so that everyone can test it

Last edited by ejjoman; 2013-03-22 at 13:59.
 

The Following User Says Thank You to ejjoman For This Useful Post:
djdas's Avatar
Posts: 77 | Thanked: 49 times | Joined on Apr 2010 @ Italy
#27
Done
I hope to be able to test it soon
Bye!
 
Posts: 15 | Thanked: 3 times | Joined on Dec 2011
#28
@ejjoman - lol, thats not much people... Well, at least they can enjoy the new version in their own language... .
 
Posts: 3 | Thanked: 1 time | Joined on Mar 2013
#29
Originally Posted by ejjoman View Post
Sorry that I used German as source language.
Is there a way to change that into English (at best without to change the texts in my source code)?

@pant13: Here is the English translation: https://www.transifex.com/projects/p...ile/l/en/view/
I have started the translation but the file i have got from the link you gave me doesnt match.

I am attaching you the file
Can you verify that is the correct file please?

Thank you
Attached Files
File Type: tar for_translation_wolej_wolej-language-file_el_GR.tar (20.0 KB, 74 views)
 
Guest | Posts: n/a | Thanked: 0 times | Joined on
#30
Spanish done!

Glad to help with this great program! can't wait to see the new version
 

The Following User Says Thank You to For This Useful Post:
Reply


 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 08:24.