on screen keyboard
 

I have a problem with the on screen keyboard, when I press the symbols key they closed like the key to hide it, instead if i use thumb keyboard i have all symbols, is an n800 with os2008 51-3, i would prefer not reflashing :(
i have made a search on this forum and with google but i haven't found help :|