Some time ago I think the functionality of "download all details for visible caches" on the N900 changed to: - All caches in view that were not updated recently: check their availability on the geocaching site. If necessary: archive or disable.
Thanks for the message, I will install the new version swiftly, before placing a new geocache this morning