Actually this is a great project idea.
Developers, pick this up!
Intercept voice calls and trigger playing the message, then record the call for X seconds.
If someone seriosuly takes this project and makes UI, I'll help out with tricky call intercepts, playback and recording.