@coderus @tvicol
That's absolutely weird, this file on my computer is with Unix line endings, and turns to CRLF after packaging... I'll take a closer look, thanks

@lal
Word count is not a problem at all. Most of the time the strings are faded/carried over if they are too long. The strings that are too long can be a problem in menus though, but we'll have to test that in app to be sure