I was mostly asking so I could go through the steps and see if I was capable of doing it and doco/scripts would definitely make that easier. I've done a bit of packaging and building from git but building the cssu package seems a bit more challenging.
I am sure there will be lots of help given to whoever ends up becoming the maintainer.