Fmg did far more work on clutter than me when working on gtk3 port. The clutter issue I had was the deprecated functions were replaced with now deprecated functions which were replaced by functions with no decent examples. Even within mutter.

I'm working on some other projects at the moment but if I get time I'll have a look.