Nice tutorial (though I'm biased as I upload anything I debianise to free, naturally ) but due to a recent improvement by X-Fade, it is no longer required to sign packages.

P.S I use scratchbox in hardy fine, install and leave the burden that is on device compiling! :P