Thumbs-up! in some cases (e.g. media player) someone might request or vote for open-sourcing the whole thing, however what they want to change only requires opening a component of it (e.g. frontend). I think Stskeeps or an other moderator should be able to reassign votes to the proper component if they were submitted misplaced.