Hey qole, thanks much, I've been running a chroot based on your image for about a week now.

Last night I even managed to compile and run GemRB/bg2 from the chroot.

I tried for quite a few hours last night to get sound working from the chroot. Thought it would be quite trivial given that the entire sound system is pulseaudio based. But could not for the life of me get the chroot to connect over tcp or unix sockets

This is probably the first instance where an aspect of the n900 feels crippled to me in some way (pulseaudio).

Thanks again, hope you or someone else can solve the audio dillema