Some news: I was able to get both cameras working with linux 4.6-rc1. There is a long way until they are usable in camera-ui, but nevertheless it is still a progress. EDIT: And yes, there is a SIM card in the device, albeit disabled by the operator