Hey people, I just used ESbox to compile proxychains (and bind to get dig since thats what proxychains uses to make dns requests...)
Also, proxyresolv needed to have an updated awk script that scrapes said dig executable for the dns resolution.
I just copy/pasted the one from here http://selfsolved.com/problems/proxy...solv-dns-failu
as I'm not very good with the awk scripting.

That makes proxychains work, granted I've only tried:
proxychains wget whatismyip.com
and that works perfectly.
(proxychains.conf automatically works with tor, so I saw it used tor and the resulting index.html would have the tor exit nodes IP in it)
proxychains.conf also is set to resolve dns via the tunnel so it doesn't leak your IP.

Download proxychains3.1-w-dig.maemo4.tar.gz from here
http://rapidspread.com/file.jsp?id=npcmei8nmq
(Click the "To download a file from this hoster: click here" link)
Alt: http://www.megaupload.com/?d=KYLMKHJH
(uploaded with free account, might keep the file living longer)
Here are the installation instructions, I'm really sorry but the install is manual.
You have to copy the files out to the different directories and then perhaps chmod so they´re executable for user.
Also dig is 2.7MB big. Use df -h or something to make sure you've the space.

Dont forget to setup your /etc/proxychains.conf file
Its on strict mode so it uses the all the proxies in the conf in order, dynamic or random might be more fault tolerant for proxies that go down etc.