can't give a solution, but it seems you're stuck with a hungarian keyboard layout. i remember there was an app in testing, i think, with some additional layouts or something similar, hungarian included. have you installed it?
i got it from mobile phones direct, a uk company, i've installed a few app on it, but not sure if i've done a hangurian one, is there an easy way to reset the phone to factory settings?