Anyone have better luck? I installed vim using the gainroot method.
#!/bin/sh LD_LIBRARY_PATH=/var/lib/install/usr/lib:$LD_LIBRARY_PATH exec /var/lib/install/usr/bin/vim "$@"
cd /bin/ LD_LIBRARY_PATH=/var/lib/install/usr/lib /var/lib/install/usr/bin/vim i#!/bin/sh LD_LIBRARY_PATH=/var/lib/install/usr/lib:$LD_LIBRARY_PATH exec /var/lib/install/usr/bin/vim "$@"
:w vim :q