Cool, was it difficult? Just asking as I've never used Ubuntu before...
You should not need a virtual box. I believe even just booting live from a CD/USB drive is sufficient to perform a flash. This might save you time in setting up a virtual machine.
