I found a wonderful document from Forum Nokia:

Qt for Maemo Developers Guide

I was surprised to find an installation guide for Windows Esbox integration with Virtual Machine running scratchbox. I have a VirtualPC image and installed Fremantle SDK with the GUI installer.
Then I tried to make the esbox-scratchbox integration, but got stuck due to this error when it tried to establish the share directory between Windows and VM:

/home/maemo/.mica/mount_samba_share.sh: 62: smbmount: not found

When I asked about it in #maemo, I was told it is because scratchbox is missing samba. Does anyone know how to get this working?

I just had this error, Google pretty much only finds this so i might as well answer it.
Solution is to install smbfs in the virtual machine. If you type "smbmount" in ubuntu it tells you to do so.. "sudo apt-get install smbfs"
Hope that helps someone (not you, I'm hoping you figured this out a year ago :P)

Hi,

Sorry, the guide is pretty outdated. The description has been updated, so that it is less misleading now. But thanks for bringing it up again!

Daniel