Closed Thread
Thread Tools
Posts: 235 | Thanked: 163 times | Joined on Dec 2008 @ Costa Rica
#2261
I've attached the translation into Spanish.

I do not know if special characters are needed for accented letters. These are the lines translated if the file attached does not work.

msgid "Landscape orientation locked"
msgstr "Orientación horizontal bloqueada"

msgid "Auto-orientation enabled"
msgstr "Orientación automática habilitada"

msgid "Orientation lock"
msgstr "Bloqueo de orientación"
Attached Files
File Type: zip es_ES.po.zip (1.0 KB, 95 views)

Last edited by lsolano; 2011-03-29 at 19:28.
 

The Following 4 Users Say Thank You to lsolano For This Useful Post:
mohi2k7's Avatar
Posts: 113 | Thanked: 54 times | Joined on Dec 2010 @ london
#2262
ello to the maemo community just gotta say i love the cssu update it does make the n900 phone/tablet frankenstein feel brand spanking new...

If anyone has modified hildon desktop installed PLEASE for the love of linux UNINSTALL it FIRST... btw i only proceeded with install to see if there would be any prior warning about modified hildon desktop being present on the phone...

QUICK FIX if you have screwed up your phone:

first disable "extra testing" "extra devel" and "community ssu testing" from the application manager.

then open terminal and type
sudo gainroot
apt-get update
apt-get remove mp-fremantle-community-pr
apt-get remove status-area-orientationlock-applet or auto remove
apt-get remove modified-hildon-desktop
apt-get purge modified-hildon-desktop
apt-get -f install
apt-get install hildon-desktop
reboot

then just delete "community ssu testing" from the repostory and uninstall cssu enabler... and fellow the wiki http://wiki.maemo.org/Community_SSU to get cssu up and working hope it helps.
__________________
Pika Boo! its the linux monster... Ahhh run away LoL
 
Posts: 15 | Thanked: 0 times | Joined on Sep 2010 @ India
#2263
Is there any image file for the community SSU. I want to experiment with my phone which is hte best thing for me. but when I do something right and get to the point of flashing, I have to flash with pr 1.3 followed by installing the community ssu... It would be great help...
 
Posts: 1,141 | Thanked: 781 times | Joined on Dec 2009 @ Magical Unicorn Land
#2264
Originally Posted by newentrysuraj View Post
Is there any image file for the community SSU. I want to experiment with my phone which is hte best thing for me. but when I do something right and get to the point of flashing, I have to flash with pr 1.3 followed by installing the community ssu... It would be great help...
In the meanwhile you can use backupmenu to take a backup of everything once you're got it set up, and then in the future if you need to reflash your phone you can restore that backup instead.
 
MohammadAG's Avatar
Posts: 2,473 | Thanked: 12,265 times | Joined on Oct 2009 @ Jerusalem, PS/IL
#2265
Originally Posted by rantom View Post
I'm assuming it is fi_FI for Finnish so here you go. I would've committed it via Gitorious but I have no time to set it up now (and I had already enough headache with GitHub ).


Does he need help in translations? I checked the fi_Fi.po and it was correct, as far as I can tell.
Thanks, but the file is erroring out at compilation, can you save it as UTF-8 and resend it please?
 

The Following User Says Thank You to MohammadAG For This Useful Post:
nicolai's Avatar
Posts: 1,637 | Thanked: 4,424 times | Joined on Apr 2009 @ Germany
#2266
Originally Posted by MohammadAG View Post
Scorpius hit that problem with modest's new tree view mode (should also be in the next update). He needed an extra string and so, he reversed all modest's language files and started a project for it (modest-l10n).

The above only has the new string for English (iirc), any contributions there would also be appreciated.
And what text do we see in non english locale?
"mcen_fi_options_tree_view"
or
"Tree view mode"

Nicolai
 
Guest | Posts: n/a | Thanked: 0 times | Joined on
#2267
Originally Posted by MohammadAG View Post
Thanks, but the file is erroring out at compilation, can you save it as UTF-8 and resend it please?
Sure, now it should work. Don't know what went wrong but here you go. I also included the .MO just in case.
Attached Files
File Type: zip fi_FI2.zip (1.2 KB, 82 views)
 
MohammadAG's Avatar
Posts: 2,473 | Thanked: 12,265 times | Joined on Oct 2009 @ Jerusalem, PS/IL
#2268
Originally Posted by nicolai View Post
And what text do we see in non english locale?
"mcen_fi_options_tree_view"
or
"Tree view mode"

Nicolai
The former iirc.
 

The Following User Says Thank You to MohammadAG For This Useful Post:
MohammadAG's Avatar
Posts: 2,473 | Thanked: 12,265 times | Joined on Oct 2009 @ Jerusalem, PS/IL
#2269
New patch courtesy of freemangordon, will be in the next update:


(Please note that the second window is not the stock player)
 

The Following 63 Users Say Thank You to MohammadAG For This Useful Post:
Swimm12984's Avatar
Posts: 80 | Thanked: 37 times | Joined on Feb 2010 @ Long Island, New York
#2270
Originally Posted by MohammadAG View Post
New patch courtesy of freemangordon, will be in the next update:


(Please note that the second window is not the stock player)
what player is it then?
__________________
Sean aka Mr. Swimmtastic
Long Island/NYC Resident Nokia S60/Maemo Lover

Lover of Music, Technology & Travel
If I'm not logged in, I'm probably jetsetting to a city near you...
 

The Following User Says Thank You to Swimm12984 For This Useful Post:
Closed Thread

Tags
community ssu, f**k nokia, fremantle, maemo 5, nokia-who?, portrait mode, rotate, task-switcher, update, upgrade


 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 16:17.