I tried to update Finnish translation but I could not submit .po file or edit old translation via web browser.
Any error messages? Have you tried "msgfmt -c" on the .po files? In case of doubt, please simply send me the .po file via e-mail, and I'll make sure to commit it to the repository.
First time to me on Transifex, registered but still not finding the button to give a translation... Looking on Transifex's docs it looks like a button for online translation (i travel a lot and won't depend on a single home PC with a PO editor installed in this period) should be present, but didn't find it. Any hint?
Any error messages? Have you tried "msgfmt -c" on the .po files? In case of doubt, please simply send me the .po file via e-mail, and I'll make sure to commit it to the repository.
No errors as it was not possible to use web edit and there wasn't upload button to send .po file. There is no errors in the .po file so I will email the .po file to you.
Is there some settings in Transifex to set user permissions? I would guess that it might be the problem here.
Oh, yeah. I just checked. You need to get permissions to submit. Simply tell me your Transifex username here or apply for the MęPad project on Transifex with your username and I'll add you to the project.
Starting with version 1.2, I won't be uploading MęPad to Maemo Extras anymore due to bug 9070. Please vote for that bug if you want MęPad to return to Maemo Extras.
In the mean time, I'll be providing builds in the form of binary .debs on the MęPad website: http://thpinfo.com/2010/maepad/
MęPad 1.2 is now available from there, please download and test it. You can grab the source for MęPad including the Debian packaging directly from the Git repository and build it in Scratchbox if you don't trust my binaries
Starting with version 1.2, I won't be uploading MęPad to Maemo Extras anymore due to bug 9070. Please vote for that bug if you want MęPad to return to Maemo Extras.
As you know, there's more than just one way to invoke the Sharing Dialog.