Many Maemo apps lack translations, limiting their potential audience

Member's Online

Page 2 of 2 | Prev | 1 2 |

figaro | # 11 | 2011-05-22, 12:42 | Report

Originally Posted by Joseph9560 View Post

I thought tr was for trimming :-) . Seems like need to learn more about qt linguistics as well.

Nope, it's for translation purpose

http://doc.qt.nokia.com/latest/qobject.html#tr

later you need to run Linguist to generate a list of strings (wrapped in tr), translate it and generate a .ts file (IIRC, I haven't use Qt Linguist for a while)

caco3 | # 12 | 2011-05-22, 12:47 | Report

In case you are not aware, there is a good explanation of how to do it in a python project: http://wiki.maemo.org/Internationali...on_application

Jack6428 | # 13 | 2011-05-22, 15:36 | Report

I could translate
# Cutetube
# kmPlayer
into Czech...

The Following User Says Thank You to Jack6428 For This Useful Post:
Xagoln

Page 2 of 2 | Prev | 1 2 |