Can you put your project on transifex? If yes we can help you with the translation process...
It's unlikely, as a) transifex requires an internet connection, b) transifex costs $19/month, and c) transifex is just doing direct translation that as mentioned won't work because of how saera uses grammar cues.
UPDATE: voice recognition is now working on Sailfish OS!
Of course, there's still a pesky issue with the UI scrolling down for some reason, and I need to finish the language model, but this version is nearing release!
Does anyone have suggestions for an application icon?
Here's my vision.
Just an idea and a brief work in Inkscape; the colors can be changed (I attach an svg as well, but in a zip file, as TMO doesn't allow .svg attachments).
It is done using the Jolla shape templates and some Public Domain svg graphics.
EDIT: Attached source files as well (for the possibility of changing the microphone size/position/etc.).
Just an idea and a brief work in Inkscape; the colors can be changed (I attach an svg as well, but in a zip file, as TMO doesn't allow .svg attachments).
It is done using the Jolla shape templates and some Public Domain svg graphics.
EDIT: Attached source files as well (for the possibility of changing the microphone size/position/etc.).
