i believe u need to pay directly to Sygic for that.
it was a yearly payment. Although i looked it up, when they were still "supporting" maemo, so dunno what's up right now.