Page 613 of 819 « First 603611612 613 614615623 Last »
Reply
Thread Tools
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2013-04-19 , 15:23
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#6121
If you don't know how to translate it, just translate this phrases and I will create this file:
Please select update time = ?
Only when online = ?
Network speed = ?
Enable = ?
Please select interface = ?
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
Thorvic777 is offline Thorvic777
2013-04-19 , 15:37
Posts: 138 | Thanked: 37 times | Joined on Jan 2012 @ Costa Rica
#6122
Originally Posted by Schturman View Post
If you don't know how to translate it, just translate this phrases and I will create this file:
Please select update time = ?
Only when online = ?
Network speed = ?
Enable = ?
Please select interface = ?
Lol schtur:
Please select update time = Por favor, seleccione el tiempo de actualización ?
Only when online = Sólo cuando esté en línea ?
Network speed = velocidad de red?
Enable = Activar ?
Please select interface = Por favor seleccione interfaz?

happy ? I will!!!

PLEASE ... can you give me the hour format that you use for the second option in the hour for status bar??
Last edited by Thorvic777; 2013-04-19 at 15:39.
 
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2013-04-19 , 15:50
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#6123
this line is too long, can you do it more shorten ?
"seleccione el tiempo de actualización"
Attached Images
 
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
Last edited by Schturman; 2013-04-19 at 15:53.
 

The Following 2 Users Say Thank You to Schturman For This Useful Post:
Thorvic777 is offline Thorvic777
2013-04-19 , 16:05
Posts: 138 | Thanked: 37 times | Joined on Jan 2012 @ Costa Rica
#6124
Originally Posted by Schturman View Post
this line is too long, can you do it more shorten ?
"seleccione el tiempo de actualización"
just Use, Tiempo de Actualizacion for that one, its easier, and at the firs line you can use (solo en linea) instead of (solo cuando este en linea)
 
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2013-04-19 , 16:06
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#6125
Ok, I translated it with "Elija el tiempo de actualización = Choose the update time"
No it looks good, I sent mail to author
Added file include: Finnish (MK99), Italian (Lorenzo), Hebrew (my), Spanish (Thorvic777)...
Attached Files
File Type: zip Netspeed_it_fi_he_es.qm.zip (1.7 KB, 74 views)
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
Thorvic777 is offline Thorvic777
2013-04-19 , 16:07
Posts: 138 | Thanked: 37 times | Joined on Jan 2012 @ Costa Rica
#6126
PLEASE ... can you give me the hour format that you use for your status bar?? the format only, I now that it is on Y tweaks...
 
Thorvic777 is offline Thorvic777
2013-04-19 , 16:19
Posts: 138 | Thanked: 37 times | Joined on Jan 2012 @ Costa Rica
#6127
Originally Posted by Schturman View Post
Ok, I translated it with "Elija el tiempo de actualización = Choose the update time"
No it looks good, I sent mail to author
Added file include: Finnish (MK99), Italian (Lorenzo), Hebrew (my), Spanish (Thorvic777)...
use this for spanish QM please:
thanks
Attached Files
File Type: zip Netspeed_es.qm.zip (620 Bytes, 81 views)
 
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2013-04-19 , 16:31
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#6128
Originally Posted by Thorvic777 View Post
PLEASE ... can you give me the hour format that you use for your status bar?? the format only, I now that it is on Y tweaks...
i use option 1, the format is:
Code:
%R | %a %d %b
Only hour is: %R
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 
Thorvic777 is offline Thorvic777
2013-04-19 , 16:32
Posts: 138 | Thanked: 37 times | Joined on Jan 2012 @ Costa Rica
#6129
Originally Posted by Schturman View Post
i use option 1, the format is:
Code:
%R | %a %d %b
Only hour is: %R
and the option two format??? please...
 
Schturman's Avatar
Schturman is offline Schturman
2013-04-19 , 16:33
Posts: 5,339 | Thanked: 4,133 times | Joined on Jan 2010 @ Israel
#6130
Originally Posted by Thorvic777 View Post
use this for spanish QM please:
thanks
Ooh, i already sent mail.. Ok, i will resent...
__________________
Lausanne & Lyon de descente...
----------------
Schturman's home page
Schturman's repo on openrepos
RPM packaging directly on your Jolla phone.
Root & User SSH access to Jolla via WinSCP.
Root and User SSH access to Jolla via Nautilus on Linux PC.
 

The Following User Says Thank You to Schturman For This Useful Post:
Reply
Page 613 of 819 « First 603611612 613 614615623 Last »

Tags
hebrew vkb, n9 qtweak, n9 quick tweak, n9 quicktweak, root-ssh

« Previous Thread | Next Thread »

 
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 16:08.

Contact Us - Home - Archive - Top